Localisation francophone pour installation depuis le git original ?

Bonjour, je viens d'installer depuis le github original en anglais, du coup pour la langue d'utilisation je n'ai le choix qu'entre anglais, catalan et castillan. En cherchant une localisation française j'ai trouvé le dépôt git d'OpenSourcePolitics, mais comme la version francophone est un fork de l'original il faudrait que je réinstalle... Ou y aurait-il un moyen de passer plus simplement de la version originale à la version francophone ? Merci pour votre aide. Jean-Philippe