Ce site utilise des cookies. En continuant à parcourir le site, vous acceptez notre utilisation des cookies. En savoir plus à ce sujet ici.
Passer au contenu principal
Logo officiel de Club des utilisateurs francophones de Decidim
Créer un compte S'identifier
  • Accueil
  • Feuille de route
  • Journées du Club
  • Forum d'entraide
  • MetaDecidim
  • Aide

Forum d'entraide

#entraide Questions/réponses

  • Présentation
  • Questions/réponses
chevron-left Retour à la liste

Où modifier/adapter/préciser la localisation française ?

Avatar: Jean-Philippe Prost Jean-Philippe Prost verified-badge
10/09/2019 20:42  
Retenue
Bonjour,
existerait-il un document qui décrive comment customiser/modifier/adapter/améliorer la localisation française du logiciel ?
Sinon, quelqu'un pourrait-il m'expliquer les grandes lignes ?
S'il existe un projet de localisation française on peut imaginer que mes adaptations bénéficient l'ensemble de la communauté.
Merci pour votre aide.
Jean-Philippe

Cette proposition a été retenue parce que :

La localisation de Decidim passe par le site https://crowdin.com/project/decidim. Les nouvelles traductions sont intégrées à la master et bénéficient donc à l'ensemble de la communauté.

Il est à noter qu'un nouveau module d'administration "term_customizer" peut être intégré pour adapter directement certaines traductions spécifiques à une instance dans le back-office (renommer "Concertations" en "Projets").

Nombre de soutiens0
Où modifier/adapter/préciser la localisation française ? Commentaires 6

Référence : club-PROP-2019-09-309
Numéro de version 1 (sur 1) voir les autres versions
Vérifiez l'empreinte numérique

Empreinte numérique

Le texte ci-dessous est une représentation raccourcie et hachée de ce contenu. Il est utile de s'assurer que le contenu n'a pas été falsifié, car une seule modification entraînerait une valeur totalement différente.

Valeur: 8358b62ddef1b8b4cc3f80a52d41198c0da116d7ee46a2d1c9a603c21e7705d0

Source: {"body":{"fr":"Bonjour,\r\nexisterait-il un document qui décrive comment customiser/modifier/adapter/améliorer la localisation française du logiciel ?\r\nSinon, quelqu'un pourrait-il m'expliquer les grandes lignes ?\r\n\r\nS'il existe un projet de localisation française on peut imaginer que mes adaptations bénéficient l'ensemble de la communauté.\r\n\r\nMerci pour votre aide.\r\n\r\nJean-Philippe"},"title":{"fr":"Où modifier/adapter/préciser la localisation française ?"}}

Cette empreinte numérique est calculée à l'aide d'un algorithme de hachage SHA256. Pour le reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un calculateur de hash MD5 en ligne et copier-coller les données.

Partager:

link-intact Lien de partage

Lien de partage:

Veuillez coller ce code dans votre page:

<script src="https://club.decidim.opensourcepolitics.eu/assemblies/forum-entraide/f/181/proposals/309/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://club.decidim.opensourcepolitics.eu/assemblies/forum-entraide/f/181/proposals/309/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>

Signaler un contenu inapproprié

Ce contenu est-il inapproprié ?

Motif

6 commentaires

Classement par :
  • Les plus anciens
    • Les mieux notés
    • Les plus récents
    • Les plus anciens
    • Les plus débattus
Avatar: Jean-Philippe Prost Jean-Philippe Prost verified-badge
11/09/2019 10:37
  • Obtenir le lien Obtenir le lien
Pour  

Merci ! Je vais regarder ça.

Commentaire modéré le 31/03/2023 12:15
Avatar: Blocked user Blocked user
09/05/2023 10:18
  • Obtenir le lien Obtenir le lien

Thanks for the information... https://www.tigerishome.us/

Commentaire modéré le 25/05/2023 11:27
Avatar: choona4 choona4
14/07/2023 12:18
  • Obtenir le lien Obtenir le lien

Si un projet de localisation existe, consultez les ressources mises à disposition par l'équipe de localisation. Cela peut inclure des fichiers de traduction, des glossaires terminologiques, des guides de style et d'autres documents pertinents. https://www.prepaidgiftbalance.vip/ Fournissez des commentaires constructifs sur les problèmes identifiés et proposez des améliorations si nécessaire.

Avatar: Will Will
28/07/2023 08:08
  • Obtenir le lien Obtenir le lien

Thanks for sharing this information. this information is amazing, i like it.
https://www.paymydoctor.ltd/

Avatar: hollinsh4 hollinsh4
21/08/2023 13:19
  • Obtenir le lien Obtenir le lien

Il semble que vous cherchiez des informations sur la personnalisation, la modification et l'amélioration de la localisation française d'un logiciel. Malheureusement, sans connaître le nom spécifique du logiciel en question, je ne peux pas vous fournir de détails précis. Cependant, je peux vous donner des lignes directrices générales sur la façon dont vous pourriez aborder ce processus. Si vous pouvez me fournir le nom du logiciel, je pourrais être en mesure de vous fournir des informations plus spécifiques. https://www.screenmirroring.onl/what-is-screen-mirroring-and-how-does-it-work/

Avatar: Tracy Briggs Tracy Briggs
29/08/2023 11:38
  • Obtenir le lien Obtenir le lien

Thank you for sharing this remarkable information. https://eggycar.co

Ajoutez votre commentaire

Pour ajouter votre commentaire identifiez-vous avec votre compte ou créez un compte.

Chargement des commentaires ...

  • Conditions d'utilisation
  • Mentions légales
  • MetaDecidim
  • Télécharger les fichiers Open Data
  • Club des utilisateurs francophones de Decidim sur GitHub GitHub
Decidim Logo
Creative Commons License
Site réalisé par Open Source Politics grâce au logiciel libre Decidim.

Valider

Ok Annuler

Veuillez vous connecter

Créer un compte

Mot de passe oublié ?